Equipe da Pumpkin
Pantsu-Sama
Olá gente, eu sou a dona, proprietária, líder, chefe, presidente e comandante dessa linda e maravilhosa equipe de traduções. Meu nome é Karen e tenho 24 anos, apaixonada por mangás, comics, manhwa entre outros quadrinhos, também amo animes mas por enquanto não estou vendo nenhum, por estar meio sem tempo. Nessa equipe além de comandar e dar trabalho pros outros, também sou editora e tradutora e upload. Então caso tenham algum problema com qualquer coisa, é comigo que reporta. Meu face e whats estão sempre abertos para atender qualquer dúvidas ou pedidos...
Até mais povo lindo..... <3
Lucy Messias
Olá, eu sou Lucy Messias, tenho 21 anos e tenho como hobby desenhar (embora eu não tenha feito muito isso de uns tempos pra cá). Eu sou tradutora, editora e o que mais a Karen quiser que eu seja, sou pau pra toda obra aqui na scan haha. Gosto de fazer vários cursos na área artística e na área de estética, fora esses, gosto muito de aprender vários idiomas e entre eles o Japonês é por qual tenho uma paixão enorme. Não tenho planos para o futuro, eu vou conforme o vento me leva (uiui) De gêneros eu gosto de todos sem exceção, mas os meus favoritos é o Josei/Smut, Gore e Shounen.
Margery Bacelar
Hey! Tudo bom, galero? Minha assinatura é Magical Girl, e eu sou uma das tradutoras! Tenho 14 anos e provavelmente eu seja a mais nova da equipe Entrei na Pumpkin porque meu hobby é traduzir (além de escrever) e é a minha primeira vez numa equipe de scan, então estou bem animada para os projetos futuros! Meus gêneros favoritos são de fantasia, drama, romance e ficção científica! Espero dar o melhor de mim aqui. Xoxo ^°^
Lolla
Hello, pessoal. Meu nome é Chap3leira, sou tradutora/revisora na Pumpkin Fansub 2.0. Tenho 23 anos faço Letras - Português/Literaturas :3 Meu sonho é trabalhar com tradução e revisão em editoras de livros por aí e a Pumpkin me ajuda a suprir um pouquinho desse lado me ajudando a desenvolver ainda mais esse desejo e melhorar meu trabalho na área que quero seguir. Meus gêneros favoritos de animes/mangás são josei, shoujo, shounen, ai, e claro yaoi.
Emmy Chan
Me chamo Emmy Veiga(Mina Chan) tenho 16 anos, faço 1 ano do ensino médio, meu sonho em largar tudo e fazer um mochilão
Gênero musical: Rock, Heavy Metal, Eletrônica
Gênero de livros/séries/mangás: Yaoi(com Lemon, por favor), Fantasia, Ficção Científica, Sobrenatural, Histórico, Ação, Suspense.
Na Pumpkin sou cleaner e editora.
Dany
Hoi hoi gente :3
Meu nome é Mikaru, sou cleaner da Pumpkin. Eu tenho 14 anos e sou estudante do ensino fundamental indo pro médio (glória a deuxx). Meu sonho é começar com meus projetos de jogos que não saem do papel, meu hobby é fazer desenhos mesmo que eu não seja muito boa nisso ;-; e meus animes preferidos são: yaoi, yuri, shoujo e aventura.
Mandy-Chan
Eai genten ^ ^
Podem me chamar de Mandy. Eu gosto de shoujos, mas um yaoizinho vem sempre a calhar, he he. Gosto de outros gêneros mas em proporções bem menores.
De resto a minha vida é: anime, livros, edição, montagens, trabalhos (urgh), jogo, desenhos e tudo o mais que vocé puder pensar de coisa à toa kk
Eu sou uma das pessoas que vai fazendo toda a limpeza necessária nos mangás para que o pessoal vá colocando as traduções (cleaner). É um trabalho conjunto cheio de contradições esse nosso: as vezes fácil, as vezes difícil; um tanto chato, e em proporção divertido; em muitas ocasiões ingrato, por vezes reconhecido. Mas em qualquer dos casos, aqui estamos e vamos ficar, trazendo aquelas maravilhas asiáticas para a nossa língua .